玩手機遊戲,享快樂生活!
收藏
當前位置: 首頁 > 正文

《無主之地3》小吵鬧中文配音員專訪:這角色是塊難啃的骨頭

來源:去秀 發布時間:2019年09月12日 10:08

遊民星空近日對《無主之地3》中“小吵鬧”的配音演員張傑楠進行了專訪,為了給小吵鬧這麼一個極具特點的角色配好音,張傑楠也是花費了不少心思,一起來聽聽他配音的幕後故事。



張傑楠表示給小吵鬧配音特别費嗓子,一般完成了小吵鬧配音工作的當天,就沒法再進行其他配音工作了。配音工作一個月錄完,分了三批來,每一批都比較緊,多的時候一天要錄四五百句。

為了配音小吵鬧,張傑楠也會追求煩人的感覺,不僅如此,他還對這個角色有更深刻的理解,他認為小吵鬧心裡其實有些自卑,外表越瘋狂内心越孤獨,許多台詞前面特别高亢,最後會沒自信的來一句“是吧?對吧?”。

小吵鬧有一段有趣的Bbox,而張傑楠表示自己對這類配音特别不拿手,平時遇到這類工作都會安排給其他老師,但這次錄到一半了必須由他自己來完成,因此他就把這段30多秒的音頻一點一點摳下來,最後再組成完整的一條。

和原版配音對比,張傑楠的配音要比原版的度稍微再高一點,他還表示原版的誇張和瘋癫程度特别大,甚至有一些他沒聽過的配音方式,他也借此進行揣摩和突破。最後張傑楠表示為遊戲配音要比其他配音更加誇張一些,特别是為小吵鬧這樣一個癫狂的角色配音,特别費嗓子,是一塊難啃的骨頭。

《無主之地3》将于9月13日正式發售,敬請期待。

視頻畫面:

标簽:
小編推薦
  • 奧特曼戰怪獸
  • e施工
  • 全職獵手
  • 憨豆回家
  • 弓箭手大作戰
  • 迷你工藝2
  • 超殺無雙-榮耀王者

關于本站 | 人才招聘 | 商務合作 | 網站地圖 | 免責聲明 | 通行證注冊

去秀手遊網版權所有,未經授權禁止複制或建立鏡像. 滬ICP備13029565号-2
Copyright©2004 - 2016zhongte65911.cn. All Rights Reserved.